Upcycling and reusing your candle jars is a savvy way to keep these versatile glass containers out of the waste stream.