Berlin-based startup Nox Mobility emerged this month with ambitious plans for a night train service connecting more than a dozen European cities. The network will feature sleek, private cabins — all ...