Locals turn to these North Carolina soul food spots when they want meals that feel comforting, familiar, and reliable.