Beneath the clock that famously runs fast except on New Year’s Eve, Edinburgh’s Balmoral, long favored by the late Sean ...