Vintage dining ware from these 10 makers has become highly collectible, often selling for thousands. See which creators' pieces are most valuable today.