Nonprofits and cities rush to prepare as hundreds of thousands who depend on federal food aid remain in limbo.