Markets fall, but one altcoin is breaking away from the slump. It's rally leaves traders asking what’s driving the surge.