Thanks to a visionary couple, these historic buildings are serving as catalysts for mill restorations and magnets for artists.