For many years, Ford CEO Jim Farley has given his time and his money to help end homelessness through the Pope Francis Center. Now he wants some help.