In Tokyo, there’s a pop-up shop where the unwritten rules of retail have been turned upside down. Here, the thrill of the ...