Low-cost domestic producers are replacing imports, pushing prices down in China and, in some categories, starting to compete globally.