Visitors, who ordinarily would have entered through the East Wing, will be using an “updated route,” the White House said.